मोदी ने पुतिन को रशियन भाषा में ट्रांसलेट की हुई गीता, कश्मीरी केसर और असम की चाय गिफ्ट की, पुतिन रूस लौटे

 

उप सम्पादक जीत बहादुर चौधरी की रिपोर्ट
06/12/2025

काठमाण्डौ,नेपाल – प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भारत दौरे पर आए रूस के प्रेसिडेंट व्लादिमीर पुतिन को पांच खास गिफ्ट दिए, जिनसे भारत और रूस के बीच पुराने दोस्ताना रिश्ते और मजबूत हुए हैं। पुतिन 4-5 दिसंबर को हुए समिट में शामिल होने के बाद कल रात रूस लौटे।

*1. दुनिया भर में मशहूर असम चाय:*

ब्रह्मपुत्र नदी घाटी में उगाई जाने वाली असम की ब्लैक टी अपने बेहतरीन स्वाद, चमकीले रंग और अपनी पारंपरिक प्रोसेसिंग के लिए दुनिया भर में मशहूर है। इस चाय को 2007 में GI (ज्योग्राफिकल इंडिकेशन) टैग दिया गया था।

*2. महाराष्ट्र का चांदी का हैंडीक्राफ्ट-घोड़ा:*

इस गिफ्ट में महाराष्ट्र में बना एक चांदी का कलात्मक घोड़ा भी शामिल था। यह घोड़ा भारतीय और रूसी दोनों संस्कृतियों में ताकत, गरिमा और वीरता का प्रतीक है। कमेंट्री में कहा गया है कि यह घोड़ा “स्थायी और बढ़ती भारत-रूस पार्टनरशिप” को दिखाता है।

*3. कश्मीरी केसर – ‘रेड गोल्ड’:*

मोदी ने केसर भी गिफ्ट किया, जो कश्मीर की ऊंची पहाड़ियों में उगता है। इसके हेल्थ बेनिफिट्स की वजह से इसे ‘रेड गोल्ड’ कहा जाता है। इसे GI स्टेटस भी दिया गया है।

*4. बंगाली टी सेट (सैंपल सेट):*

गिफ्ट में मुर्शिदाबाद का एक सिल्वर टी सेट भी था, जो चाय पीने की कला को दिखाता है, जो पश्चिम बंगाल की कलाकारी को दिखाता है।

*5. ‘श्रीमद् भगवद् गीता’ का रशियन में ट्रांसलेशन:*

मोदी ने खुद प्रेसिडेंट पुतिन को रशियन में ट्रांसलेटेड ‘भगवद् गीता’ दी। गीता में मौजूद हमेशा रहने वाला ज्ञान नैतिक जीवन, मन पर कंट्रोल और मन की शांति का मैसेज देता है।